Ce blog a été créé par ZINC, coproduit et animé en partenariat entre le COBIAC et ZINC.
Les contenus reflètent les apports, les analyses et les expériences des membres de la plate-forme MEDiakitab.

Comité de rédaction actuel/ Current editorial committee:
Laetitia Derenne, Claudine Dussollier, Monique Ulpat, Dominique Yousef, Françoise Danset, Marwa Aldelgawad, Ismail Sharafedine, Louise Rolland, Marion Maestripieri, Zoubida Kouti.

In the past : Caroline Clément, Lucie Broechler, Leticia Carpanez,...
Traduction : Laetitia Derenne, Marion Maestripieri
Direction éditoriale : Claudine Dussollier, Monique Ulpat.

L’animation de la plate-forme Mediakitab est soutenue par la Région PACA, la Ville de Marseille et le Ministère des affaires étrangères français, dans le cadre de la coopération décentralisée.

Sa création a été permise grâce à l’appui du programme Euromed Jeunesse en action et de la Fondation René Seydoux en 2010.

Le COBIAC et la Ville de Martigues accueillent Kamel Suleiman de l'Institut Tamer

  • en français

The COBIAC and the city of Martigues welcomes Kamel Suleiman of Tamer Institute

Kamel Suleiman © Espace lecture Vaillant-Acelem

Kamel Suleiman fait partie de l’équipe de l’institut Tamer qui est à l’origine de nombreuses initiatives autour de la lecture et de l’écriture en Cisjordanie et dans la bande de Gaza : ateliers d’écriture, éditions de plusieurs [...]

Accès à la culture par le biais du livre et du conte

  • en français

The access to the culture through reading and storytelling

For a few years now Lebanon expands the publishing for children. This sector, which becomes more and more creative and dynamic, comes across many difficulties though: most of the authors, publishers and booksellers are concentrated in Beirut, the books for children are still very expensive and [...]

Zlezla, un conte animé par et pour les enfants

  • en français

Zlezla, a folk web cartoon made by and for children

Illustration extraite de ZLEZLA

Le dessin animé ZLEZLA a été réalisé en 2008 à l’initiative d’un artiste multimédia d’Alexandrie, Sharif El Sayed, avec un groupe de 13 enfants égyptiens, âgés de 6 à 13 ans, guidés par une équipe de spécialistes du dessin animé. Ce projet, [...]

Le conte: le génie des Citernes

  • en français

The tale: the genie of water tanks

Dans le perspective de sensibiliser le jeune public à l’archéologie et au patrimoine, le service pédagogique propose un grand nombre d’activités sur le thème de l’eau depuis que des recherches ont étaient menées au CEAlex: relevés des citernes, étude du système hydraulique.

Le service pédagogique a donc choisi de familiariser [...]