Ce blog a été créé par ZINC, coproduit et animé en partenariat entre le COBIAC et ZINC.
Les contenus reflètent les apports, les analyses et les expériences des membres de la plate-forme MEDiakitab.

Comité de rédaction actuel/ Current editorial committee:
Laetitia Derenne, Claudine Dussollier, Monique Ulpat, Dominique Yousef, Françoise Danset, Marwa Aldelgawad, Ismail Sharafedine, Louise Rolland, Marion Maestripieri, Zoubida Kouti.

In the past : Caroline Clément, Lucie Broechler, Leticia Carpanez,...
Traduction : Laetitia Derenne, Marion Maestripieri
Direction éditoriale : Claudine Dussollier, Monique Ulpat.

L’animation de la plate-forme Mediakitab est soutenue par la Région PACA, la Ville de Marseille et le Ministère des affaires étrangères français, dans le cadre de la coopération décentralisée.

Sa création a été permise grâce à l’appui du programme Euromed Jeunesse en action et de la Fondation René Seydoux en 2010.

Le COBIAC et la Ville de Martigues accueillent Kamel Suleiman de l'Institut Tamer

  • en français

The COBIAC and the city of Martigues welcomes Kamel Suleiman of Tamer Institute

Kamel Suleiman © Espace lecture Vaillant-Acelem

Kamel Suleiman fait partie de l’équipe de l’institut Tamer qui est à l’origine de nombreuses initiatives autour de la lecture et de l’écriture en Cisjordanie et dans la bande de Gaza : ateliers d’écriture, éditions de plusieurs [...]

E-corpus, une bibliothèque numérique collective et patrimoniale, en Europe et en Méditerranée.

  • en français

E-corpus, a collective and patrimonial digital library, in Europe and in the Mediterranean

Logo e-corpus © CCL

Créée en 2009 par le centre de conservation du livre d’Arles (CCL), la base “e-corpus“  répertorie et diffuse des documents de tout type (manuscrits, livres, cartes, archives, journaux, photos, documents audio, vidéo…) à partir de collections dispersées dans le [...]

Trois bibliothécaires des écoles d’Alexandrie en stage à Marseille

  • en français

Three Alexandrian school librarians have an intern stay in Marseille

Safinaz, Mirna et Safinaz © ZINC-CD

Après les bibliothécaires de Tripoli et Beyrouth au Liban, ZINC accueille en juin 2012, avec le service international et les Bibliothèques de la Ville de Marseille, trois responsables des bibliothèques scolaires d’Alexandrie – CDI des collèges St Marc, St Joseph [...]

L’expérience des « défis lecture » partagée

  • en français

The experience of « reading challenges » is now shared

©

La lecture comme objet de rencontre : du papier au numérique

Voici une belle manière de promouvoir le goût de la lecture et de désacraliser l’écriture : les « défis lecture » réunissent plusieurs groupes autour de la lecture d’un [...]

Alif, Alpha et Arobase : un projet MEDiakitab avec les jeunes

  • en français

Alif, Alpha and Arobase : a MEDiakitab project with young people

Logo alif, alpha, arobase ©

Avec le projet Alif, Alpha et Arobase, des jeunes de Ramallah, Alexandrie, Tyr, Oran et Marseille vont enquêter sur les écritures en Méditerranée et mobiliser leur imaginaire pour créer et échanger pendant plusieurs mois.
Berceau [...]

Bibliothécaires du Liban en stage à Marseille

  • en français

A group of Lebanese librarians received in Marseille

Pendant 3 semaines, du 21 novembre au 10 Décembre, la BMVR et ZINC accueillent des bibliothécaires des villes de Tripoli/el Mina et de Beyrouth, pour un séjour de découverte des pratiques d’action culturelle, de la lecture au multimédia, mises en œuvre dans [...]

Copains de l’archéologie, le documentaire français disponible en arabe

  • en français

Friends of Archaeology, a French book translated into Arabic !

Couverture de "Copain de l'archéologie", version arabe

Dans la fameuse série des « copains de… », le « copain de l’archéologie » entraîne ses lecteurs dans la découverte du métier qui fait rêver la plupart des enfants, petits ou grands ! Comment et où creuser [...]

Partager la diversité culturelle

  • en français

Sharing cultural diversity
Dialogue with Arts and Heritage across Europe and Mediterranean

The 16th and the 17th of September 2010, the Cultural Mediation department of the University Marseille Provence holds in Marseille an international conference on experiences of both actors and Arts and Heritage cultural facilities. Libraries, art centers, museums, theatrical creation, as well as [...]

Bibliothèques du futur, par Gilles Eboli

  • en français

News from the future (of libraries)

La bibliothèque Dok de Delft ©Photo : Pedro Layant (sur Flickr)

Dans l’article paru dans le Bulletin des bibliothèques de France, dont il a fait état dans le séminaire MEDiakitab de juin 2010, Gilles Eboli réexamine les trois axes de travail posés en 2006 au congrès des bibliothèques de [...]

Littérature jeunesse sur Internet

  • en français

Children Litterature on the webFrench reference web sites on Children l

To fuel MEDiakitab seminar, Laetitia Derenne gathered in this document reference websites dealing with the following subjects :

- General knowledge about children literature (bibliography, selection, critics, news in publishing, theorical searches)

- Important genres [...]