Ce blog a été créé par ZINC, coproduit et animé en partenariat entre le COBIAC et ZINC.
Les contenus reflètent les apports, les analyses et les expériences des membres de la plate-forme MEDiakitab.

Comité de rédaction actuel/ Current editorial committee:
Laetitia Derenne, Claudine Dussollier, Monique Ulpat, Dominique Yousef, Françoise Danset, Marwa Aldelgawad, Ismail Sharafedine, Louise Rolland, Marion Maestripieri, Zoubida Kouti.

In the past : Caroline Clément, Lucie Broechler, Leticia Carpanez,...
Traduction : Laetitia Derenne, Marion Maestripieri
Direction éditoriale : Claudine Dussollier, Monique Ulpat.

L’animation de la plate-forme Mediakitab est soutenue par la Région PACA, la Ville de Marseille et le Ministère des affaires étrangères français, dans le cadre de la coopération décentralisée.

Sa création a été permise grâce à l’appui du programme Euromed Jeunesse en action et de la Fondation René Seydoux en 2010.

Le COBIAC et la Ville de Martigues accueillent Kamel Suleiman de l'Institut Tamer

  • en français

The COBIAC and the city of Martigues welcomes Kamel Suleiman of Tamer Institute

Kamel Suleiman © Espace lecture Vaillant-Acelem

Kamel Suleiman fait partie de l’équipe de l’institut Tamer qui est à l’origine de nombreuses initiatives autour de la lecture et de l’écriture en Cisjordanie et dans la bande de Gaza : ateliers d’écriture, éditions de plusieurs [...]

E-corpus, une bibliothèque numérique collective et patrimoniale, en Europe et en Méditerranée.

  • en français

E-corpus, a collective and patrimonial digital library, in Europe and in the Mediterranean

Logo e-corpus © CCL

Créée en 2009 par le centre de conservation du livre d’Arles (CCL), la base “e-corpus“  répertorie et diffuse des documents de tout type (manuscrits, livres, cartes, archives, journaux, photos, documents audio, vidéo…) à partir de collections dispersées dans le [...]

Alif, Alpha et Arobase : un projet MEDiakitab avec les jeunes

  • en français

Alif, Alpha and Arobase : a MEDiakitab project with young people

Logo alif, alpha, arobase ©

Avec le projet Alif, Alpha et Arobase, des jeunes de Ramallah, Alexandrie, Tyr, Oran et Marseille vont enquêter sur les écritures en Méditerranée et mobiliser leur imaginaire pour créer et échanger pendant plusieurs mois.
Berceau [...]

Bibliothécaires du Liban en stage à Marseille

  • en français

A group of Lebanese librarians received in Marseille

Pendant 3 semaines, du 21 novembre au 10 Décembre, la BMVR et ZINC accueillent des bibliothécaires des villes de Tripoli/el Mina et de Beyrouth, pour un séjour de découverte des pratiques d’action culturelle, de la lecture au multimédia, mises en œuvre dans [...]

Initiation à la culture numérique à Milan

  • en français

Introducing digital culture in Milan Librairies

Session multimédia à Milan ©zinc-LD

Les 27 et 28 septembre 2011, l’association ZINC a proposé une session d’initiation à la culture numérique en partenariat avec le réseau des bibliothèques de Milan. A cette occasion, 18 personnes des bibliothèques de Milan et d’associations partenaires sont  venues s’éclaircir les idées [...]

Ateliers créatifs dans la Bibliothèque de Tyr

  • en français

Creative workshops in Tyr library

Atelier d’écriture créative :

CLAC de Tyr – Avril 2011 ©

“Vous aimez écrire ? Vous souhaitez décrire votre ville ou votre rue, les relations entre les personnes ? Est-ce que les gens sont attachés à la mer ? Pouvez vous écrire cela en une ou deux lignes [...]

Une valise pour des lecteurs

  • en français

A suitcase for readersUn exemple de promotion de la lecture dans les bibliothèques de Milan présenté par Aldo Pirola

Photo de la "valise-laboratoire interactif"

Le 27 Novembre 2009, à l’occasion de « la journée des droits des enfants et des adolescents », le Réseau de Lecture publique de Milan a reçu un cadeau vraiment spécial : [...]

L'espace jeune d'une bibliothèque de Milan propose un projet Graffiti

  • en français

The young department of a Milan Library proposes a Graffiti Project

Par Aldo Pirola

A Affori, un quartier situé dans la banlieue de Milan, un « espace pour les jeunes » a été ouvert en 2006. En complément des habituels postes d’accès à Internet, des livres, des romans-feuilletons et des journaux qui intéressent tous les [...]

Mubtada wa khabar : a collaborative platform for the arab book industry

  • en français

Mubtada wa khabar : a collaborative platform for the arab book industry

 ‘Mubtada wa khabar’ is a collaborative platform that aims at bringing together the regional actors of knowledge in order to invigorate thought in the Arab world.

Literature being an essential vehicle of culture and a vital element of thought, mubtada.org aims at contributing to [...]