Mafarka le futuriste, livre en ligne

23.MafarkaMarinetti a écrit un roman épique “Mafarka le futuriste”.

Cet ouvrage fait désormais partie des livres rares en attendant qu’un éditeur prenne l’initiative de le republier.

En attendant, on peut le découvrir en ligne dans la version française  publiée en 1909 chez Sansot en allant sur:
 http://www.archive.org/details/mafarkalefuturis00mariuoft

Ce roman est une des clefs pour saisir l’imaginaire de Marinetti nourri d’une enfance et adolescence égyptiennes, et comprendre les clefs de ce qui fonde les traits du futurisme, dont il écrit le Manifeste à la même période.

Presentation of the installation Disposition, and video art screening tonight at the Italian Cultural Institute of Cairo

Mercredi 16  décembre à 19h – au Centre Culturel Italien / Wednesday 16th december at 7:00 pm at the Italian Cultural Institute

3, Sheikh El Marsafi st., Zamalek, Cairo (Tel.: +20   (02) 27358791 – 27355423)

disposition_icone

Le CFCC, le Centre Culturel Italien, et ZINC vous invitent pour une rencontre-débat et une découverte de l’installation DISPOSITION/Enluminures  numériques du  Collectif Position
Rencontres-débat autour des relations entre cinéma, art vidéo et  futurisme.

Installation DISPOSITION/Enluminures  numériques du  Collectif Position.

Soirée  d’art vidéo proposée par Marc Mercier :  Les empreintes futuristes et Actions poétiques, sonores et urbaines:

Abba Mao de Pascal Lièvre (France, 2001) 4’
Axis of evil
de Pascal Lièvre (France, 2003) 5’30
Savoir aimer
de Pascal Lièvre (France, 2004) 1’45
Diavolo Figura
d’Antonio Poce, Elmerindo Fiore, Giampiero Gemini, Giovanni Fontana (Italie, 2008) 6’30
Under construction
de Zhenchen Liu (Chine/France, 2007) 10’
Steps
de Zbig Rybczynski (Pologne, 1987) 25’
D’après le Cuirassé Potemkine (1925) de Sergei Eisenstein.

Soirée débat autour des liens entre cinéma, futurisme et art vidéo en présence des artistes et  réalisateurs, ainsi que de Marc Mercier, directeur des Instants Vidéos, et  Giovanni Lista, professeur d’art contemporain.

The French Cultural Institute in Cairo, the Italian Cultural Institute and ZINC invites you for a presentation/debate and to discover the installation DISPOSITION/Enluminures numériques by the collective Position, a screening proposed by Marc Mercier, and a dicussion around the links between cinema, futurism and video art, with the artists and filmmakers,  Marc Mercier, Director of Les Instants Video and Giovanni Lista, contemporary art specialist.



Lecture at the Faculty of Fine arts 12-12-09

Soirée de clôture demain soir au CFCC d'Alexandrie / Closing night tomorrow at the French Cultural Center of Alexandria

Dimanche 13 décembre dans le Théâtre du CFCC d’Alexandrie de 19 à 22h
Sunday 13th december at the theater of the French Cultural Center of Alexandria from 7:00 pm to 10:00pm

Soirée de clôture avec / Closing night with Serata di chiusura con:

Présentation de la production des ateliers/Presentation of the production of the workshops :
« À la recherche de Marinetti » et «  De la vidéo interactive» / « Looking for Marinetti » and « On interactive video »
Presentazione e creazione degli atelier: « Alla ricerca di Marinetti » e « Video interattivo«

Soirée débat autour des liens entre l’art vidéo, le futurisme et le cinéma/Discussion about the links between video art, futurism and cinema, avec projection de documents futuristes, participation des intervenants du projet, Marc Mercier et Giovanni Lista / with screening of futurist documents, and talks with Marc Mercier and Giovanni Lista.
Serata dibattito sui legami tra la video arte, il futurismo e il cinema, con proiezione di documenti futuristi, partecipazione degli ideatori del progetto Marc MercierGiovanni Lista.